- din proprie iniţiativă
- of one's own accord / motionoff one's haton one's own initiative.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
iniţiativă — INIŢIATÍVĂ, iniţiative, s.f. Faptul de a propune, de a organiza sau de a începe o acţiune, antrenând după sine şi pe alţii; însuşirea celui care îndrăzneşte sau este dispus să întreprindă cel dintâi ceva, din îndemn propriu. ♢ expr. Din proprie… … Dicționar Român
voluntar — VOLUNTÁR, Ă, voluntari, e, adj., s.m. I. adj. (Despre oameni şi manifestările lor) 1. Care acţionează de bunăvoie, din proprie iniţiativă, nesilit de nimeni, în mod conştient; (despre acţiuni) care se face de bunăvoie, fără constrângere. ♢ Act… … Dicționar Român
angajament — ANGAJAMÉNT, angajamente, s.n. 1. Promisiune, făgăduială de a realiza ceva. 2. Angajare a cuiva într un loc de muncă; (concr.) contract prin care o persoană îşi pune serviciile sale la dispoziţia unei alte persoane sau a unei instituţii şi care… … Dicționar Român
prois — proís s.n. (reg.; în loc. adv.) de prois = din proprie iniţiativă, de bunăvoie, neconstrâns de nimeni. Trimis de blaurb, 01.11.2006. Sursa: DAR PRÓIS s.m. (înv. şi reg., în expr.) De prois (sau din proisul, de bun proisul … Dicționar Român
cont — CONT, conturi, s.n. 1. Socoteală scrisă alcătuită din două părţi (debit şi credit), care exprimă valoric, în ordine cronologică şi sistematică, existenţa şi mişcările unui anumit proces economic pe o perioadă de timp determinată. ♢ Evidenţa… … Dicționar Român
bunăvoie — BUNĂVÓIE s.f. (În loc adv.) De bunăvoie sau de bunăvoia mea (sau ta etc.) = nesilit de nimeni, din iniţiativă proprie; de la sine, singur. – Bună + voie. Trimis de valeriu, 21.03.2003. Sursa: DEX 98 bunăvóie s. f., art. bunăvóia, g. d. art.… … Dicționar Român
îndemn — ÎNDÉMN, îndemnuri, s.n. Faptul de a îndemna. ♦ Ceea ce stimulează la o acţiune; imbold, impuls, stimulent. ♢ loc. prep. Din (sau la, prin) îndemnul = îndemnat fiind de..., la stăruinţa... – Din îndemna (derivat regresiv). Trimis de valeriu, 25.04 … Dicționar Român
automedicaţie — AUTOMEDICÁŢIE, automedicaţii, s.f. Medicaţie stabilită de bolnav pentru sine. [pr.: a u ] – Din fr. automédication. Trimis de ana zecheru, 29.11.2002. Sursa: DEX 98 automedicáţie s. f. (sil. a u ) → medicaţie Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa … Dicționar Român
conforma — CONFORMÁ, conformez, vb. I. refl. A se pune de acord cu..., a se potrivi, a se adapta la... ♦ A se supune unui ordin, unei legi etc. – Din fr. conformer, lat. conformare. Trimis de Joseph, 23.05.2004. Sursa: DEX 98 CONFORMÁ vb. a asculta, a se… … Dicționar Român
decret — DECRÉT, decrete, s.n. Act prin care se stabilesc dispoziţii obligatorii sau prin care se reglementează anumite situaţii individuale, emanat de la organul suprem al puterii de stat. – Din fr. décret, lat. decretum. Trimis de dante, 13.07.2004.… … Dicționar Român
discreţionar — DISCREŢIONÁR, Ă, discreţionari, e, adj. (Despre puteri, prerogative, acte etc.) Care acţionează, se exercită aşa cum consideră cineva, fără a fi prevăzut şi îngăduit de lege; care are prin lege întreaga libertate de acţiune. [pr.: ţi o ] – Din fr … Dicționar Român